manuais Auriol Z31311

Auriol Z31311 Manual do Utilizador (35 páginas)

Marca: Auriol | Categoria: Relógio | Tamanho: 2.27 MB |

Italiano

Francês

Alemão

Índice

Sicherheit

6

Allgemeine

6

Sicherheitshinweise

6

Technische Daten

6

Lieferumfang

6

Vor der Inbetriebnahme

7

Batterien einlegen / wechseln

7

Sicherheitshinweise

7

Bedienung

8

12 / 24-Stundenanzeige

8

DCF Funksignal empfangen

8

Alarm einstellen

9

Fehlerbehebung

11

Reinigung und Pﬂege

11

Zeitzonen einstellen

11

Sommerzeit anzeigen

11

Informationen

12

Konformitätserklärung

12

Entsorgung

12

22 FR / CH 23 FR / CH

13

17,8 x 9,4 x 7 cm

14

Avant la mise en service

15

Réglage de l’alarme

16

Utilisation

16

Réglage de l’afﬁchage

16

12 / 24 heures

16

30 FR / CH 31 FR / CH

17

32 FR / CH 33 FR / CH

18

Dépannage

19

Nettoyage et entretien

19

Traitement des déchets

19

36 FR / CH 37 IT / CH

20

38 IT / CH 39 IT / CH

21

Indicazioni di sicurezza

22

42 IT / CH 43 IT / CH

23

Impostazione dell’allarme

24

46 IT / CH 47 IT / CH

25

48 IT / CH 49 IT / CH

26

Pulizia e cura

27

Smaltimento

27

Informazioni

27

Dichiarazione di conformità

27

52 NL 53 NL

28

Vóór de ingebruikname

30

DCF-signaal ontvangen

30

Bediening

31

60 NL 61 NL

32

62 NL 63 NL

33

Verhelpen van storingen

34

Reiniging en onderhoud

34

Verwijdering

34

Informatie

35

Conformiteitsverklaring

35

Auriol Z31311 Manual do Utilizador (42 páginas)

Marca: Auriol | Categoria: Relógio | Tamanho: 2.40 MB |

Inglês

Alemão

Espanhol

Italiano

Índice

Operation and Safety Notes

1

6 ES 7 ES

5

8 ES 9 ES

6

Indicaciones generales

6

Recepción de la señal de

7

Ajuste de la alarma

8

Manejo

8

14 ES 15 ES

9

16 ES 17 ES

10

Solución de problemas

11

Limpieza y mantenimiento

11

Eliminación

11

20 ES 21 ES

12

22 ES 23 IT/MT

13

Indicazioni di sicurezza

14

26 IT/MT 27 IT/MT

15

Impostazione dell’allarme

16

30 IT/MT 31 IT/MT

17

32 IT/MT 33 IT/MT

18

Pulizia e cura

19

Smaltimento

19

Informazioni

19

Dichiarazione di conformità

19

36 PT 37 PT

20

38 PT 39 PT

21

Indicações gerais de

21

Antes da colocação em

22

Receber o sinal de

22

Utilização

23

12 / 24

23

Conﬁgurar alarme

23

Desligar o alarme

24

Activar função de adormecer

24

46 PT 47 PT

25

Limpeza e conservação

26

Eliminação

26

Informações

26

Declaração de conformidade

26

50 GB/MT 51 GB/MT

27

Technical data

28

Supply scope

28

General safety information

28

Safety advice concerning

29

Before use

29

Operation

30

Setting the alarm

31

Switching off the alarm

31

60 GB/MT 61 GB/MT

32

Troubleshooting

33

Cleaning and maintenance

33

Disposal

33

64 GB/MT 65 DE/AT/CH

34

66 DE/AT/CH 67 DE/AT/CH

35

Sicherheit

36

Allgemeine

36

Sicherheitshinweise

36

Sicherheitshinweise

36

Vor der Inbetriebnahme

37

DCF Funksignal empfangen

37

Bedienung

38

12 / 24-Stundenanzeige

38

Alarm einstellen

38

74 DE/AT/CH 75 DE/AT/CH

39

-richtung einstellen

40

Zeitzonen einstellen

40

Sommerzeit anzeigen

40

Fehlerbehebung

41

Reinigung und Pﬂege

41

Entsorgung

41

Informationen

42

Konformitätserklärung

42

Mais produtos e manuais para Relógio Auriol

Modelos	Tipo de Documento
2-LD3372-1	Manual do Utilizador Auriol 2-LD3372-1 Benutzerhandbuch, 7 páginas
2-LD3372-3	Manual do Utilizador Auriol 2-LD3372-3 Benutzerhandbuch, 7 páginas
2-LD3372-2	Manual do Utilizador Auriol 2-LD3372-2 Benutzerhandbuch, 7 páginas
2-LD3372-1	Manual do Utilizador Auriol 2-LD3372-1 Benutzerhandbuch, 9 páginas
2-LD3372-1	Manual do Utilizador Auriol 2-LD3372-1 User Manual, 9 páginas
2-LD3372-2	Manual do Utilizador Auriol 2-LD3372-2 User Manual, 9 páginas
2-LD3513	Manual do Utilizador Auriol 2-LD3513 User Manual, 14 páginas
2-LD3513	Manual do Utilizador Auriol 2-LD3513 User Manual, 15 páginas
2-LD3513	Manual do Utilizador Auriol 2-LD3513 User Manual, 12 páginas
2-LD3513	Manual do Utilizador Auriol 2-LD3513 User Manual, 19 páginas
H14371	Manual do Utilizador Auriol H14371 Benutzerhandbuch, 37 páginas
H14371	Manual do Utilizador Auriol H14371 User Manual, 67 páginas
AUB 2 A1	Manual do Utilizador Auriol AUB 2 A1 Benutzerhandbuch, 56 páginas
Z31633	Manual do Utilizador Auriol Z31633 User Manual, 4 páginas
Z31633	Manual do Utilizador Auriol Z31633 Benutzerhandbuch, 3 páginas
Z31633	Manual do Utilizador Auriol Z31633 User Manual, 3 páginas
Z31633	Manual do Utilizador Auriol Z31633 User Manual, 4 páginas
2-LD3533-1	Manual do Utilizador Auriol 2-LD3533-1 User Manual, 49 páginas
2-LD3533-1	Manual do Utilizador Auriol 2-LD3533-1 User Manual, 68 páginas
2-LD3533-1	Manual do Utilizador Auriol 2-LD3533-1 User Manual, 50 páginas

Auriol dispositivos