manuais Auriol Z29955A

Auriol Z29955A Manual do Utilizador (38 páginas)

Marca: Auriol | Categoria: Relógio | Tamanho: 0.77 MB |

Alemão

Francês

Italiano

Índice

Inhaltsverzeichnis

3

Einleitung

4

Einleitung / Sicherheit

5

Sicherheit

6

Sicherheit / Inbetriebnahme

7

Bedienung

8

Fotos einsetzen

9

Reinigung und Pﬂege

9

Entsorgung

10

Informationen

11

Table des matières

12

Introduction

13

Introduction / Sécurité

14

Sécurité

15

Sécurité / Mise en service

16

Utilisation

17

Nettoyage et entretien

18

Insérer les photos

18

Traitement des déchets

19

Informations

20

23 IT/CH

21

Introduzione

22

Introduzione / Sicurezza

23

Sicurezza

24

Messa in funzione

25

Utilizzo

26

Utilizzo / Pulizia e cura

27

Smaltimento

28

Informazioni

29

Inhoudsopgave

30

Inleiding

31

Inleiding / Veiligheid

32

Veiligheid

33

Veiligheid / Ingebruikname

34

Bediening

35

Foto’s plaatsen

36

Functies terugzetten (RESET)

36

Reiniging en onderhoud

36

Verwijdering

37

Informatie

38

Auriol Z29955A Manual do Utilizador (47 páginas)

Marca: Auriol | Categoria: Relógio | Tamanho: 0.89 MB |

Espanhol

Italiano

Inglês

Alemão

Índice

Introducción

4

Introducción / Seguridad

5

Seguridad

6

Puesta en funcionamiento

7

Ajuste manual de la hora

8

Colocar fotos

9

Restablecer funciones (RESET)

9

Limpieza y mantenimiento

9

Eliminación

9

Eliminación / Informaciones

10

Informaciones

11

14 IT/MT

12

Introduzione

13

Introduzione / Sicurezza

14

Sicurezza

15

Messa in funzione

16

Utilizzo

17

Utilizzo / Pulizia e cura

18

Smaltimento

19

Informazioni

20

Introdução

22

Introdução / Segurança

23

Segurança

24

Colocação em funcionamento

25

Utilização

26

Colocar as fotograﬁas

27

Repor as funções (RESET)

27

Limpeza e conservação

27

Eliminação

28

Informações

29

Table of Contents

30

Introduction

31

Introduction / Safety

32

35 GB/MT

33

Preparing the product for use

34

Operation

34

Inserting photos

36

Reset the functions (RESET)

36

Cleaning and Maintenance

36

Disposal

36

Disposal / Information

37

Information

38

Inhaltsverzeichnis

39

Einleitung

40

Einleitung / Sicherheit

41

Sicherheit

42

Sicherheit / Inbetriebnahme

43

Bedienung

44

Fotos einsetzen

45

Reinigung und Pﬂege

45

Entsorgung

46

Informationen

47

Auriol Z29955A Manual do Utilizador (42 páginas)

Marca: Auriol | Categoria: Relógio | Tamanho: 1.99 MB |

Alemão

Francês

Italiano

Índice

Z29955A

1

Inhaltsverzeichnis

5

Einleitung

6

Einleitung / Sicherheit

7

Sicherheit

8

Sicherheit / Inbetriebnahme

9

Bedienung

10

Fotos einsetzen

11

Reinigung und Pﬂege

11

Entsorgung

12

Informationen

13

Table des matières

14

Introduction

15

Introduction / Sécurité

16

Sécurité

17

Sécurité / Mise en service

18

Utilisation

19

Insérer les photos

20

Nettoyage et entretien

20

Traitement des déchets

21

Informations

22

23 IT/CH

23

Introduzione

24

Introduzione / Sicurezza

25

Sicurezza

26

Messa in funzione

27

Utilizzo

28

Utilizzo / Pulizia e cura

29

Smaltimento

30

Informazioni

31

Inhoudsopgave

32

Inleiding

33

Inleiding / Veiligheid

34

Veiligheid

35

Veiligheid / Ingebruikname

36

Bediening

37

Foto’s plaatsen

38

Functies terugzetten (RESET)

38

Reiniging en onderhoud

38

Verwijdering

39

Informatie

40

Auriol Z29955A Manual do Utilizador (50 páginas)

Marca: Auriol | Categoria: Relógio | Tamanho: 2.78 MB |

Inglês

Alemão

Índice

Z29955A

1

Table of Contents

5

Introduction

6

Introduction / Safety

7

8 GB/IE

8

Preparing the product for use

9

Operation

10

Inserting photos

11

Reset the functions (RESET)

11

Cleaning and Maintenance

11

Disposal

11

Disposal / Information

12

Information

13

Sisällysluettelo

14

Johdanto

15

Johdanto / Turvallisuus

16

Turvallisuus

17

Käyttöönotto

18

Manuaalinen kellonajan asetus

19

Valokuvan asetus

19

Toimintojen palautus (RESET)

20

Puhdistus ja hoito

20

Jätehuolto

20

Jätehuolto / Info

21

Innehållsförteckning

23

Inledning

24

Inledning / Säkerhet

25

Säkerhet

26

Idrifttagning / Användning

27

Användning

28

Rengöring och skötsel

29

Avfallshantering

29

Indholdsfortegnelse

31

Indledning

32

Indledning / Sikkerhed

33

Sikkerhed

34

Ibrugtagen

35

Betjening

35

DCF-radiosignal modtages

35

Rengøring og pleje

37

Bortskaﬀelse

37

Bortskaffelse / Information

38

Inhaltsverzeichnis

40

Einleitung

41

Einleitung / Sicherheit

42

Sicherheit

43

Sicherheit / Inbetriebnahme

44

Bedienung

45

Fotos einsetzen

46

Reinigung und Pﬂege

46

Entsorgung

47

Informationen

48

Auriol Z29955A Manual do Utilizador (33 páginas)

Marca: Auriol | Categoria: Relógio | Tamanho: 2.18 MB |

Alemão

Francês

Índice

Z29955A

1

Table des matières

5

Introduction

6

Introduction / Sécurité

7

Sécurité

8

Sécurité / Mise en service

9

Utilisation

10

Insérer les photos

11

Nettoyage et entretien

11

Traitement des déchets

12

Informations

13

Inhoudsopgave

14

Inleiding

15

Inleiding / Veiligheid

16

Veiligheid

17

Veiligheid / Ingebruikname

18

Bediening

19

Foto’s plaatsen

20

Functies terugzetten (RESET)

20

Reiniging en onderhoud

20

Verwijdering

21

Informatie

22

Inhaltsverzeichnis

23

Einleitung

24

Einleitung / Sicherheit

25

Sicherheit

26

Sicherheit / Inbetriebnahme

27

Bedienung

28

Fotos einsetzen

29

Reinigung und Pﬂege

29

Entsorgung

30

Informationen

31

Auriol Z29955A Manual do Utilizador (51 páginas)

Marca: Auriol | Categoria: Relógio | Tamanho: 2.71 MB |

Inglês

Espanhol

Italiano

Alemão

Índice

Z29955A

1

Introducción

6

Introducción / Seguridad

7

Seguridad

8

Puesta en funcionamiento

9

Ajuste manual de la hora

10

Colocar fotos

11

Restablecer funciones (RESET)

11

Limpieza y mantenimiento

11

Eliminación

11

Eliminación / Informaciones

12

Informaciones

13

14 IT/MT

14

Introduzione

15

Introduzione / Sicurezza

16

Sicurezza

17

Messa in funzione

18

Utilizzo

19

Utilizzo / Pulizia e cura

20

Smaltimento

21

Informazioni

22

Introdução

24

Introdução / Segurança

25

Segurança

26

Colocação em funcionamento

27

Utilização

28

Colocar as fotograﬁas

29

Repor as funções (RESET)

29

Limpeza e conservação

29

Eliminação

30

Informações

31

Table of Contents

32

Introduction

33

Introduction / Safety

34

35 GB/MT

35

Preparing the product for use

36

Operation

36

Inserting photos

38

Reset the functions (RESET)

38

Cleaning and Maintenance

38

Disposal

38

Disposal / Information

39

Information

40

Inhaltsverzeichnis

41

Einleitung

42

Einleitung / Sicherheit

43

Sicherheit

44

Sicherheit / Inbetriebnahme

45

Bedienung

46

Fotos einsetzen

47

Reinigung und Pﬂege

47

Entsorgung

48

Informationen

49

Auriol Z29955A Manual do Utilizador (70 páginas)

Marca: Auriol | Categoria: Relógio | Tamanho: 3.45 MB |

Polonês

Inglês

Sérvio

Alemão

Índice

Z29955A

1

Table of Contents

5

Introduction

6

Introduction / Safety

7

Preparing the product for use

9

Operation

10

Inserting photos

11

Reset the functions (RESET)

11

Cleaning and Maintenance

11

Disposal

11

Disposal / Information

12

Information

13

Spis zawartości

14

Użytkowanie zegara zgodnie

15

Opis części

15

Wstęp / Bezpieczeństwo

16

Bezpieczeństwo

17

Uruchomienie

18

Odbiόr sygnałόw radiowych DCF

19

Manualne ustawienie czasu

19

Wkładanie zdjęć

20

Resetowanie funkcji (RESET)

20

Czyszczenie i pielęgnacja

20

Usuwanie

21

Informacje

22

Tartalomjegyzék

23

Bevezető

24

Bevezető / Biztonság

25

Biztonság

26

Biztonság / Üzembevétel

27

A DCF-rádiójel

28

A pontos idő kézi beállítása

28

Képek behelyezése

29

Tisztítás és ápolás

29

Megsemmisítés

29

Megsemmisítés / Információk

30

Információk

31

Stenska ura s fotograﬁjami

33

Predvidena uporaba

33

Opis delov

33

Uvod / Varnost

34

Začetek uporabe

36

Vstavljanje fotograﬁj

37

Ponastavitev funkcij (RESET)

38

Čiščenje in nega

38

Odstranitev

38

Odstranitev / Informacije

39

Garancijski list

41

Seznam obsahu

42

Nástěnné hodiny s fotograﬁemi

43

Použití ke stanovenému účelu

43

Popis dílů

43

Úvod / Bezpečnost

44

Bezpečnost

45

Uvedení do provozu

46

Příjem rádiového signálu DCF

46

Vložení fotograﬁí

47

Nastavení funkcí zpět (RESET)

48

Čistění a ošetřování

48

Likvidace do odpadu

48

Informace

49

Prohlášení o shodě

49

Nástenné hodiny na fotograﬁe

52

Používanie v súlade s určením

52

Opis dielov

52

Úvod / Bezpečnosť

53

Bezpečnosť

54

Uvedenie do prevádzky

55

Príjem rádiového signálu DCF

56

Manuálne nastavenie času

56

Obsluha / �istenie a údržba

57

Likvidácia

58

Informácie

59

Inhaltsverzeichnis

60

Einleitung

61

Einleitung / Sicherheit

62

Sicherheit

63

Sicherheit / Inbetriebnahme

64

Bedienung

65

Fotos einsetzen

66

Reinigung und Pﬂege

66

Entsorgung

67

Informationen

68

Mais produtos e manuais para Relógio Auriol

Modelos	Tipo de Documento
104853-14-01_02_03_04	Manual do Utilizador Auriol 104853-14-01_02_03_04 Benutzerhandbuch, 73 páginas
2-LD3915-5-10	Manual do Utilizador Auriol 2-LD3915-5-10 User Manual, 23 páginas
2-LD3915-1-4	Manual do Utilizador Auriol 2-LD3915-1-4 User Manual, 26 páginas
2-LD3915-1-4	Manual do Utilizador Auriol 2-LD3915-1-4 User Manual, 43 páginas
2-LD3915-1-4	Manual do Utilizador Auriol 2-LD3915-1-4 User Manual, 32 páginas
2-LD3915-5-10	Manual do Utilizador Auriol 2-LD3915-5-10 User Manual, 23 páginas
2-LD3915-1-4	Manual do Utilizador Auriol 2-LD3915-1-4 User Manual, 43 páginas
2-LD3935	Manual do Utilizador Auriol 2-LD3935 User Manual, 26 páginas
2-LD3935	Manual do Utilizador Auriol 2-LD3935 User Manual, 26 páginas
2-LD3935	Manual do Utilizador Auriol 2-LD3935 User Manual, 32 páginas
107108-14-xx	Manual do Utilizador Auriol 107108-14-xx Benutzerhandbuch, 25 páginas
2-LD3935	Manual do Utilizador Auriol 2-LD3935 User Manual, 44 páginas
104026-14-xx	Manual do Utilizador Auriol 104026-14-xx Benutzerhandbuch, 20 páginas
104026-14-xx	Manual do Utilizador Auriol 104026-14-xx Manuel d'utilisation, 9 páginas
104026-14-xx	Manual do Utilizador Auriol 104026-14-xx User Manual, 16 páginas
2-LD3935	Manual do Utilizador Auriol 2-LD3935 User Manual, 44 páginas
Z31793	Manual do Utilizador Auriol Z31793 User Manual, 15 páginas
4-LD3865	Manual do Utilizador Auriol 4-LD3865 User Manual, 18 páginas
4-LD3865	Manual do Utilizador Auriol 4-LD3865 User Manual, 24 páginas
4-LD3865	Manual do Utilizador Auriol 4-LD3865 User Manual, 15 páginas

Auriol dispositivos