Auriol 2-LD3463 Manual do Utilizador

IAN 86211 KINDERUHR 11/2012 2-LD3463 KINDERUHR Bedienungs- und Sicherheitshinweise MONTRE ENFANT Utilisation et averti

- 8 - Procédure dans un cas de garantie En vue de traiter votre demande le plus rapidement possible, nous vous prions de bien vouloir observ

- 9 - Istruzioni per l’uso e per la sicurezza Contenuto Contenuto...

- 10 - OROLOGIO PER BAMBINI Introduzione Congratulazioni per aver acquistato il Vostro nuovo orologi. Avete scelto un apparecchio di alto va

- 11 - Garanzia della digi-tech gmbh Questo orologio prevede una garanzia di 3 anni dall‘acquisto. In caso di difetti di questo orologio vi

- 12 - Assistenza Nome: inter-quartz GmbH E-mail: [email protected] Telefono: 00800 5515 6616 Sede: Germania 00800 5515 6616 008

- 13 - Gebruiksaanwijzing en veiligheidstips Inhoudsopgave Inhoudsopgave...

- 14 - KINDERHORLOGE Inleiding Gefeliciteerd met de aankoop van uw nieuwe horloge. U heeft hier een goede keus voor een hoogwaardig product ged

- 15 - Garantie van digi-tech gmbh Op dit horloge wordt vanaf aankoopdatum 3 jaar garantie verleend. In geval van fouten/gebreken aan dit horl

- 16 - Klantenservice Naam: inter-quartz GmbH E-Mail: [email protected] Telefoon: +49 (0)6198 571825 Hoofdkantoor: Duitsland Servicelijn

- 17 - Usage and safety instructions Table of contents Table of contents...

Bedienungs- und Sicherheitshinweise... - 1 - Utilisation et avertissements de sécurité... - 5 - Istruzioni per l’uso

- 18 - KIDS' WRISTWATCH Introduction Congratulations on the purchase of your new wristwatch. You have chosen a high quality product. The i

- 19 - digi-tech gmbh warranty This wristwatch includes a 3 year warranty starting on the day of purchase. In case of defects of this wristwatc

- 20 - Service Name: inter-quartz GmbH Email: [email protected] Telephone: 00800 5515 6616 Based in: Germany 00800 5515 6616 00800

IAN 86211 digi-tech gmbh Valterweg 27A D-65817 Eppstein Stand der Informationen ·

- 1 - Bedienungs- und Sicherheitshinweise Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis...

- 2 - KINDERUHR Einleitung Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihrer neuen Armbanduhr. Sie haben sich damit für ein hochwertiges Gerät entschiede

- 3 - Entsorgung der Batterien Bitte entsorgen Sie Ihre Batterien sachgerecht in extra hierfür aufgestellten Gefäßen im Handel. Batterien geh

- 4 - Abwicklung im Garantiefall Um eine schnelle Bearbeitung ihres Anliegens zu gewährleisten, folgen Sie bitte den folgenden Hinweisen: •

- 5 - Utilisation et avertissements de sécurité Sommaire Sommaire ...

- 6 - MONTRE ENFANT Introduction Merci d’avoir acheté cette montre-bracelet. En optant pour ce produit de haute qualité, vous avez fait un b

- 7 - Evacuation de la montre Cette montre ne doit pas être évacuée avec les déchets ménagers. Veuillez faire évacuer celle-ci par l’intermé