Auriol Z31957A_B Manual do Utilizador

OWIM GmbH & Co. KGStiftsbergstraße 1D-74167 NeckarsulmModel No.: Z31957A/Z31957BVersion: 01/2014done by Mukade Technical Documentationpage size: 1

10 IT/MT § Pulizia e cura  Pulisca l’apparecchiatura solo sulla sua superficie esterna servendosi di una pezza morbida e asciutta.  Togliete la bat

11 96482-14_ES_IT_02.indb 11 20/11/13 9:56 am

ES Instrucciones de utilización y de seguridad Página 3IT/MT Indicazioni per l’uso e per la sicurezza Pagina 796482-14_ES_IT_02.indb 3 20/11/13 9:

3 ESRELOJ DE PARED PARA COCINA § Uso adecuadoEl aparato está diseñado para ser utilizado exclusivamente en espacios interiores y a temperatura ambient

4 ES  Este producto puede ser utilizado por niños mayores de 8 años, así como por personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas

5 ES  Evite condiciones y temperaturas extremas que puedan impactar en las pilas, por ej. radiadores, luz del sol directa.  Extraiga la pila del dis

6 ES § Limpieza y mantenimiento  El dispositivo solo puede ser limpiado por fuera con un trapo suave y seco.  Si el reloj de pared no va a ser uti

7 IT/MTOROLOGIO DA PARETE PER CUCINA § Utilizzo secondo la destinazione d’usoL’apparecchio è adatto solamente per un utilizzo in ambienti chiusi e in

8 IT/MT  Quest’apparecchio può essere utilizzato da bambini di età superiore agli 8 anni, da persone con capacità fisiche, sensoriali o mentali ridot

9 IT/MT  Evitare condizioni e temperature estreme come, ad esempio, termosifoni, luce diretta del sole e così via, che potrebbero danneggiare la batt